Concurso de desenho de logotipo da ponte HZMB2010-07-16

    No intuito de intensificar a publicidade da Ponte de Hong Kong – Zhuhai – Macau, a fim de revelar plenamente as especialidades e vantagens da Ponte de Hong Kong – Zhuhai – Macau na articulação directa do trânsito entre as três regiões, nomeadamente a província de Guangdong, Hong Kong e Macau, e na integração da economia e cultura dessas regiões, alargando as influências sociais da Ponte de Hong Kong – Zhuhai – Macau, promove-se a actividade de recolha aberta à toda a comunidade (compreendida das regiões administrativas especiais de Hong e Macau) para efeitos de escolha da proposta de logótipo (Logo) a atribuir à Ponte de Hong Kong – Zhuhai – Macau. Apela-se à participação de todos! 
    1.   ENTIDADE PROMOTORA
    Gabinete do Grupo de Coordenação dos Trabalhos Preparatórios da Ponte de Hong Kong – Zhuhai – Macau. 
    2.   DESTINATÁRIOS DA RECOLHA
    A recolha está aberta à toda a sociedade, podendo todo o público, pessoas colectivas e as outras organizações legais participar na actividade. 
    3.   REQUISITOS DA RECOLHA
    1.      É crucial que o logótipo da Ponte de Hong Kong – Zhuhai – Macau tenha a alta generalização das características da Ponte, permitindo uma revelação vívida das especialidades e encantamentos da Ponte, que demonstram suficientemente a singularidade da Ponte em termos de aspectos humanísticos e natural.
    2.      Consistirá a letragem do nome tanto em língua chinesa “港珠澳大橋” como inglesa “Hong Kong – Zhuhai – Macao Bridge”.
    3.      Adopta-se desenhos em figuras coloridas, de concepção criativa e única, estruturação simples e expressas, com maior eloquência artística e impacto visual, de rica sensação estética e contemporânea, de fácil identificação e memorização para facilitar a divulgação e propaganda. Sejam fortes na popularidade e próprios para a produção de animação tridimensional, representação em televisão e exequíveis na elaboração do projecto para o sistema de identificação visual do tipo V1.
    4.      As obras propostas devem ser trabalhos de concepções originais, sem ser previamente pronunciados.
    5.    Prazo para apresentação das propostas: 31 de Agosto de 2010 (atender-se-á à data que consta o carimbo postal). 
    4.   FORMAS PARA APRESENTAÇÃO DAS PROPOSTAS
    1.      Apresentação de um exemplar de trabalho desenhado a cor em papel do formato de A4 (com indicação da escala e cores de padrão), e um exemplar de ficheiro electrónico (obriga-se a ser de desenho original já colorido, e disponível de exposição com clareza em diferentes escalas e dimensões), acompanhados de uma memória descritiva e justificativa detalhada sobre a concepção criativa em número de palavras não superior a 500 palavras.
    2.      É necessária a indicação, na apresentação do trabalho desenhado, da informação sobre o nome do autor remetente, número do seu telefone de contacto, etc.; no caso de apresentação a título de equipa associada ou de empresa, é necessária a indicação da informação do nome do autor principal, número do seu telefone de contacto, etc..
    3.      No caso de encontrar obras apresentadas de conteúdo idêntico, atender-se-á à primeira remetida (pela sequência da data que consta nos carimbos postais dos locais de remessa). Os autores remetentes deverão manter propriamente os duplicados das suas obras. Todas as obras apresentadas não serão devolvidas aos seus remetentes.
    4.      O endereço de entrega (por correio):
    Tower east, Jiuzhou Harbour Building, NO.428,South Lover's Road,Xiangzhou District, ZhuHai 519015 , P.R.China .
    Codex: 519015: número de telefone de contacto: 0756 – 3292013 
    5.   FORMAS DE AVALIAÇÃO E SELECÇÃO
    1.      Será estabelecida uma Comissão de Avaliação e Selecção composta de representantes dos governos e de especialistas das três regiões, Guangdong, Hong Kong e Macau, e dos elementos da entidade promotora, à qual compete a realização de avaliação e selecção de cinco obras qualificadas como candidatas entre todas as obras apresentadas, das quais a comissão irá recomendar uma obra escolhida.
    Cabe à entidade promotora a decisão final da obra escolhida, sendo o resultado anunciado no website de
    Tower east, Jiuzhou Harbour Building, NO.428,South Lover's Road,Xiangzhou District, ZhuHai 519015 , P.R.China
    6.   MÉTODOS DE PREMIAR
    1.      A obra escolhida será atribuída um prémio pecuniário de dez mil Yuan de Renminbi (antes de impostos), e será emitida de certificado de prémio.
    2.      A cada uma das obras qualificadas como candidatas (não escolhidas) será atribuída um prémio pecuniário de um mil Yuan de Renminbi (antes de impostos), e será emitida de certificado de prémio. 
    7.   DECLARAÇÃO ESPECIAL
    1.      As obras apresentadas pelos autores remetentes não deverão violar o direito de propriedade intelectual de terceiros. Todas as consequências em termos das questões jurídicas envolvidas pela disputa de direito de propriedade intelectual, etc., serão sempre o próprio risco e cargo dos autores remetentes, a entidade promotora não assume as responsabilidades jurídicas nem as responsabilidades pertinentes e relacionadas. A entidade promotora tem o direito de anular a qualificação de candidatura face às obras apresentadas em violação ou suspeitas de violação de direito, uma vez isso seja verificada, e o direito de avocação do valor premiado, e reservar o direito de mais efectivação de responsabilidade.
    2.      A entidade promotora possuirá o direito de propriedade intelectual das obras qualificadas como candidatas (inclusive a obra escolhida).
    3.      A entidade promotora terá o direito de efectuar adequada modificação e processamento face à obra escolhida com base das necessidades.
    4.      A entidade promotora não assume qualquer custo dos autores remetentes por participação nesta actividade de recolha.
    5.      Os autores remetentes serão considerados como tendo homologados sem qualquer reserva com o conteúdo da presente declaração especial, observando sempre todas as disposições e exigências da presente actividade.
    6.      O direito de interpretação final da presente actividade pertence ao Gabinete do Grupo de Coordenação dos Trabalhos Preparatórios da Ponte de Hong Kong – Zhuhai – Macau.
     
    Gabinete do Grupo de Coordenação dos Trabalhos Preparatórios da Ponte de Hong Kong– Zhuhai – Macau
     
    Aos 16 de Julho de 2010
     


    Notícias